Learning moment from this page:  Found a continuity error in the early pages while I was updating for the ComicFury mirror. I’ve updated it over there, but not here yet. Bringing all the narrative into alignment is a bit of a chore, but thankfully a possible one.

Edit: Oh my God, I have named two minor characters James. THIS person is going to get to keep the name, my earlier James is going to be renamed. Partially because I was still type-lettering then and now I’m hand lettering. Sheesh. I know more names than James.

Also, this scene has been through a lot of iterations. I like it.